
Fa pocs dies vaig veure la pel·lícula Tolkien (2019). El cert és que no em va agradar gaire i em va decepcionar molt.
Crec que l'origen del problema estava en el guió. Em sembla evident que la història que s'explica està sobretot inspirada en alguns dels documentals que es varen realitzar per a l'edició extensa en DVDs de la trilogia The Lord of the Rings (2001, 2002, 2003) de Peter Jackson. Tot i que, al meu parer, aquells són uns excel·lents documentals, el succedani que n'és la pel·lícula Tolkien deixa molt que desitjar. Aquells breus documentals sintetitzaven molt bé una gran quantitat d'informació, amb impressions i idees interessants recollides d'entre els diversos autors que han escrit sobre Tolkien i la seva obra, amb l'aportació de bona part d'aquests i d'altres professionals, artistes i coneixedors del material, molts dels quals varen participar en la realització de les pel·lícules, com ara la guionista Philippa Boyens o els il·lustradors Alan Lee i John Howe. Aquells documentals fomenten i enriqueixen el coneixement i l'interès per l'obra de Tolkien, alhora que inciten bé a llegir-la. Trobo que la pel·lícula Tolkien no aconsegueix res d'això, ni en el més mínim. Considero que s'ha fet un esforç molt pobre per dramatitzar la joventut de l'escriptor.
La sensació resultant, després de veure-la, és una combinació de diverses sensacions decepcionants. Una, per als aficionats a Tolkien, és la de no haver tingut el plaer de tastar o descobrir res de nou i de tampoc haver gaudit en el procés de corroborar el que ja sabíem a partir dels documentals. Una altra sensació és la d'aguantar una història poc treballada, que de principi a fi té gust de superficial i, conseqüentment, ens resulta inversemblant. Evidentment que la vida de Tolkien, no tan sols la seva joventut, és un material força interessant, però la pel·lícula falla en aconseguir cap moment que li faci justícia.
La pel·lícula presenta els personatges de Tolkien, els seus col·legues i la seva estimada Edith, com en un món adolescent atrapat dins un món d'adults, amb les consegüents aventures escapistes que inclouen, a més de l'alcohol i d'alguna "gamberradeta", tot el pretès imaginari fantàstic dels joves en forma de somni, il·lusió i fins i tot deliri. Aquesta fórmula de l'escapisme adolescent com a fuïta provocada sota la pressió del món adult és, al meu parer, un greu error davant la tasca de tractar la vida de Tolkien. Al cap i a la fi, penso que Tolkien i el seu entorn d'amistats varen ser persones a qui va tocar ser adult més d'hora del que entenem per normal.
És clar que la vida privada de l'escriptor romandria en el record discret d'aquells i aquelles que el van conèixer, molts dels quals ni tan sols avui estaran vius. Per tant, entenc que una dramatització requereix l'esforç d'imaginar i confeccionar moments, i que en el cas de biografiar una vida com la de Tolkien, sobre la qual no en tenim gaire informació, per no dir gens d'experiència, la tasca no pot ser fàcil. Desitjaria que els guionistes haguéssin fet un esforç molt superior.
Però què els hi suggeriria en concret, jo? Potser no els hi diria res, però com a mínim no puc evitar rumiar-hi una mica. D'entrada, m'hagués interessat per tota la vida de Tolkien, no tan sols la joventut d'estudiant, tot i que sí hagués reduït els episodis adults, del Tolkien professor, el Tolkien autor i el Tolkien vell, a un metratge menor en favor de l'etapa principal.
També hauria plantejat els personatges d'una altra manera i amb un comportament corresponent. Per exemple, m'hagués esforçat en fer palesa la veritable educació i intel·ligència dels joves, mitjançant diàlegs i monòlegs que corresponguin en qualitat a tal educació i intel·ligència, més que no pas amb "etiquetes" (verbals o situacionals) que ens marquen "a hòsties" el personatge, com qui et posa bruscament un cartell davant els nassos per explicar-te quelcom. Això s'hagués aconseguit fent-los pensar i parlar veritablement com un adult en un cos jove, enlloc de seguir l'estereotip d'adolescent arrogant que pensa i parla en constant enfrontament amb la realitat (per molt que l'status d'estudiant privilegiat pugui semblar tapar o compensar-ho). Penseu en els personatges de Jonathan o Mina Harker a la novel·la Dracula (1897) de Bram Stoker, o tanmateix a la pel·lícula Bram Stoker's Dracula (1992) de Francis Ford Coppola. Quina edat creieu que tenen Jonathan o Mina? Si no recordo malament, amb prou feines tenen els 20 anys. No obstant, no parlen mai com avui en dia entenem que pot fer-ho un adolescent. Al meu parer, en el cas de Tolkien, Edith i col·legues, pertanyents a una classe social, societat i època, lloc i temps més similars als protagonistes de Dracula que al de qualsevol àmbit universitari actual, no hi hauria d'haver gaire diferència. Ja que he mencionat la novel·la Dracula, se m'acudeix que, a més d'enriquir diàlegs i monòlegs a la peli Tolkien, hagués estat savi potenciar l'ús del monòleg. La novel·la Dracula està totalment escrita en forma epistolar, cosa que la pel·lícula de Coppola respecta bastant i en treu partit. Per a una peli biogràfica de Tolkien, crec que hauria resultat tan o més idoni aquest tractament.
Afegeixo també que no considero apropiades les escenes oníriques des de les trinxeres, perquè confonen, ja que estan plantejades com si el personatge delirés. Més hagués valgut un Tolkien perfectament lúcid, tot i que ofuscat, durant l'horror de les batalles i que, havent tornat al seu país, i en tot cas recordant, alhora que lamenta la pèrdua dels seus amics i sent el deure d'escriure, sentís d'alguna manera els efectes de la síndrome post-traumàtica juntament amb la necessitat de plasmar el seu imaginari mitjançant la literatura.
Prefereixo no procedir a valorar les interpretacions dels actors i actrius. El cert és que la majoria, concretament els actors i actrius joves, em van deixar indiferent. Però com deia, penso que el problema principal es troba en el guió i crec que probablement tothom devia fer el que va poder amb un guió més aviat mediocre. Tot i així, els grans actors Colm Meaney (el clergue) i Derek Jacobi (el professor filòleg) estan esplèndids.
Bé. Això és tot. Gràcies per aguantar la parrafada. Si voleu comentar el vostre parer, us ho agrairé.
Moltes gràcies!
A.
Però què els hi suggeriria en concret, jo? Potser no els hi diria res, però com a mínim no puc evitar rumiar-hi una mica. D'entrada, m'hagués interessat per tota la vida de Tolkien, no tan sols la joventut d'estudiant, tot i que sí hagués reduït els episodis adults, del Tolkien professor, el Tolkien autor i el Tolkien vell, a un metratge menor en favor de l'etapa principal.
També hauria plantejat els personatges d'una altra manera i amb un comportament corresponent. Per exemple, m'hagués esforçat en fer palesa la veritable educació i intel·ligència dels joves, mitjançant diàlegs i monòlegs que corresponguin en qualitat a tal educació i intel·ligència, més que no pas amb "etiquetes" (verbals o situacionals) que ens marquen "a hòsties" el personatge, com qui et posa bruscament un cartell davant els nassos per explicar-te quelcom. Això s'hagués aconseguit fent-los pensar i parlar veritablement com un adult en un cos jove, enlloc de seguir l'estereotip d'adolescent arrogant que pensa i parla en constant enfrontament amb la realitat (per molt que l'status d'estudiant privilegiat pugui semblar tapar o compensar-ho). Penseu en els personatges de Jonathan o Mina Harker a la novel·la Dracula (1897) de Bram Stoker, o tanmateix a la pel·lícula Bram Stoker's Dracula (1992) de Francis Ford Coppola. Quina edat creieu que tenen Jonathan o Mina? Si no recordo malament, amb prou feines tenen els 20 anys. No obstant, no parlen mai com avui en dia entenem que pot fer-ho un adolescent. Al meu parer, en el cas de Tolkien, Edith i col·legues, pertanyents a una classe social, societat i època, lloc i temps més similars als protagonistes de Dracula que al de qualsevol àmbit universitari actual, no hi hauria d'haver gaire diferència. Ja que he mencionat la novel·la Dracula, se m'acudeix que, a més d'enriquir diàlegs i monòlegs a la peli Tolkien, hagués estat savi potenciar l'ús del monòleg. La novel·la Dracula està totalment escrita en forma epistolar, cosa que la pel·lícula de Coppola respecta bastant i en treu partit. Per a una peli biogràfica de Tolkien, crec que hauria resultat tan o més idoni aquest tractament.
Afegeixo també que no considero apropiades les escenes oníriques des de les trinxeres, perquè confonen, ja que estan plantejades com si el personatge delirés. Més hagués valgut un Tolkien perfectament lúcid, tot i que ofuscat, durant l'horror de les batalles i que, havent tornat al seu país, i en tot cas recordant, alhora que lamenta la pèrdua dels seus amics i sent el deure d'escriure, sentís d'alguna manera els efectes de la síndrome post-traumàtica juntament amb la necessitat de plasmar el seu imaginari mitjançant la literatura.
Prefereixo no procedir a valorar les interpretacions dels actors i actrius. El cert és que la majoria, concretament els actors i actrius joves, em van deixar indiferent. Però com deia, penso que el problema principal es troba en el guió i crec que probablement tothom devia fer el que va poder amb un guió més aviat mediocre. Tot i així, els grans actors Colm Meaney (el clergue) i Derek Jacobi (el professor filòleg) estan esplèndids.
Bé. Això és tot. Gràcies per aguantar la parrafada. Si voleu comentar el vostre parer, us ho agrairé.
Moltes gràcies!
A.